| Internautos e internautas... | |
| Tue, 23 Jan 2007 21:32:20 +0100 | |
El estilo pomposo en sí mismo es una especie de eufemismo. Una masa de palabras latinas cae sobre los hechos como nieve blanda, borrando el contorno y cubriendo los detalles. La gran enemiga del lenguaje claro es la insinceridad. Cuando hay una brecha entre los objetivos reales y los objetivos declarados, uno se vuelve como si fuera instintivamente hacia las palabras largas e idiomas perdidos, como un calamar expulsando tinta. En nuestra era no existe tal cosa como “no meterse en política”. Todos los temas son temas políticos, y la política misma es una masa de mentiras, evasiones, necedad, odio y esquizofrenia. Cuando la atmósfera general es mala, el lenguaje debe sufrir. Yo esperaría encontrar –esto es una suposición que no tengo suficientes datos para verificar– que los idiomas Alemán, Ruso e Italiano se han deteriorado todos en los últimos diez o quince años, como resultado de la dictadura. –George Orwell (1946). | |
|
[Añadir comentario],
| |
| Contactar |
| login |
| Enlaces | |
 |
|
 |
|
 |
|
 | |